Une mise à jour pour Stellar Blade sur PS5 corrige un placement de graffiti controversé
Une combinaison d’éléments environnementaux dans le jeu d’action de science-fiction Stellar Blade, qui pourrait être interprétée comme une allusion à une insulte raciale, sera supprimée lors d’une mise à jour le jour de la sortie, a confirmé Sony aujourd’hui. Selon Sony, cette référence offensante était « involontaire ».
Le graffiti « Hard R » dans Stellar Blade
Le mot « hard » en peinture en aérosol rose apparaît dans des graffitis tout au long de Stellar Blade. Dans un endroit, il apparaît à côté d’un panneau néon pour « R shop », où le protagoniste Eve rencontre une intermédiaire nommée Roxanne. Pris ensemble, le texte que les joueurs voient sur le mur lit « Hard R Shop », une blague apparente sur les insultes raciales.
La réponse de Sony et Shift Up
Sony a déclaré dans un communiqué : « Le placement de deux graphiques l’un à côté de l’autre dans Stellar Blade a résulté en une phrase répréhensible involontaire. Shift Up n’avait pas l’intention de créer une œuvre d’art offensante et remplacera le graffiti pour le patch du jour 1 ».
Le changement déjà en place
Il semble que la référence ait déjà été supprimée du jeu. Ce matin, lorsque l’équipe de Streamers Visuals est allée revisiter la boutique de Roxanne, un nouveau graffiti bleu lisant « crime » avait été échangé. Sony n’a pas précisé si ce changement sera mis en œuvre dans les futures impressions du jeu, ou seulement corrigé via téléchargement.
Les incidents similaires dans le passé
Il n’est pas rare que des images et des références offensantes se retrouvent dans les jeux finis. En 2017, Bungie a supprimé un symbole de l’alt-right dérivé de l’imagerie nazie de Destiny 2. En 2018, Nintendo a retiré une animation offensante de Mr. Game & Watch de Super Smash Bros. Ultimate. Un graffiti de corde de pendu a été retiré d’Overwatch en 2020.
Le lancement de Stellar Blade
Stellar Blade sera lancé le 26 avril en exclusivité sur PS5 et a déjà été saisi par certains joueurs comme un « antidote aux jeux occidentaux woke », principalement parce que le personnage principal a un gros derrière et de gros seins. Je suis sûr que cette dernière nouvelle sera traitée tout à fait normalement…
Pour suivre l’actualité Jeux Vidéos et Streaming, rejoignez la newsletter Gamerush.
